De búque is on de têibol – Negativa usando to be

Próxima aula: Conjugação de verbos

Clique no botão do alto-falante [X] e você vai ser direcionado para o translator, onde você deve clicar novamente no botão do alto-falante e a frase será pronunciada.
Se você tiver comentários, dúvidas, sugestões ou críticas, e-mail-me: guto.riella@gmail.com.


Até agora aprendemos a usar o verb to be no presente, passado e futuro simples, além de formular perguntas simples, mas sempre na forma afirmativa. Mas na vida, é preciso dizer não... Tá bom, sarcasmos à parte, hoje vamos aprender a forma de usar o verb to be na forma negativa.
Lembram da conjugação do to be no simple present (se não, relembre aqui)? Pois a negativa é feita, basicamente, acrescentando-se o not depois do verbo. Simples, né? Abaixo veremos as formas negativas do to be, e as contrações. Na forma negativa, no presente, são possíveis duas formas de contração, unindo o verbo ao sujeito ou unindo o verbo à negativa. É interessante salientar, porém, que as contrações, embora bastante utilizadas no dia-a-dia, não são utilizadas na linguagem culta, elas equivalem, em português, ao cê no lugar do você.

                                                     SIMPLE PRESENT                                                   
Normal
Contração I
Contração II
Tradução
I am notX
I’m notX
Não existe
Eu não sou/estou
You are not
You’re not
You aren’tX
Você não é/está
He is not
He’s not
He isn’t
Ele não é/está
She is not
She’s not
She isn’t
Ela não é/está
It is not
It’s not
It isn’t
Ele/ela não é/está
We are not
We’re not
We aren’t
Nós não somos/estamos
You are not
You’re not
You aren’t
Vocês não são/estão
They are not
They’re not
They aren’t
Eles(as) não são/estão
                                                                 PAST                                                                
I was notX
Não existe
I wasn’tX
Eu não era/estava
You were not
Não existe
You weren’t
Você não era/estava
He was not
Não existe
He wasn’t
Ele não era/estava
She was not
Não existe
She wasn’t
Ela não era/estava
It was not
Não existe
It wasn’t
Ele/ela não é/está
We were not
Não existe
We weren’t
Nós não somos/estamos
You were not
Não existe
You weren’t
Vocês não eram/estavam
They were not
Não existe
They weren’t
Eles(as) não eram/estavam
FUTURE
I will not beX
I willn’t beX
Não existe
Eu não serei/estarei
You will not be
You willn’t be
Não existe
Você não será/estará
He will not be
He willn’t be
Não existe
Ele não será/estará
She will not be
She willn’t be
Não existe
Ela não será/estará
It will not be
It willn’t be
Não existe
Ele/ela não será/estará
We will not be
We willn’t be
Não existe
Nós não seremos/estaremos
You will not be
You willn’t be
Não existe
Vocês não serão/estarão
They will not be
They willn’t be
Não existe
Eles não serão/estarão

Dessa forma:
I am a studentX (Eu sou um estudante)
I am not a studentX (Eu não sou um estudante)
You are tired.X (Você está cansado)
You are not tired.X (Você não está cansado)
She was my wife.X (Ela foi minha esposa)
She was not my wife.X (Ela não foi minha esposa)

As perguntas com negativa, são feitas pondo-se o verbo e a negativa na frente do sujeito:

Tom and I are roommates.X (Tom e eu somos colegas de quarto.)
Tom and I are not roommates.X (Tom e eu não somos colegas de quarto.)
Are Tom and I roommates?X (Tom e eu somos colegas de quarto?)
Are not Tom and I rommates?X (Tom e eu não somos colegas de quarto?)

Para finalizar, vamos a um artista brasileiro cantando no mais puro inglês do Ceará, usando o to be e o not, apesar do erro na dupla negativa (I’m not dog no). Ladies and gentleman, please wellcome Falcão:



Referências:

AZAR, Betty S. Basic English Grammar. White Plains: Azar Associates, 2006.
MERRIAM-WEBSTER, Incorporated. Webster’s new explorer college dicionary. Springfield: Merriam-Webster, 2007.
UNIVERSITY OF OXFORD. Dicionário Oxford escolar para estudantes brasileiros de inglês. Oxford: Oxford University Press, 2011.
GOOGLE. Google Translate. Disponível em http://translate.google.com/#pt/en/put. Acesso em 30/10/2013.
GOOGLE. Youtube. Disponível em http://www.youtube.com. Acesso em 08/11/2013.
WIKIPEDIA, A Enciclopédia Livre. Disponível em http://pt.wikipedia.org. Acesso em 30/10/2013.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Deus fez só XX e XY?

Por que as pessoas dos EUA se chamam de "americanos"?